Información General
Miembros
Investigación
Publicaciones
Contactos

Corpus de Documentos Coloniales (CDC):

 

Documentos para la Historia Lingüística de Mérida (Venezuela)

La Antigua Provincia de Mérida (Reseña Histórica)

Documentos:

1. Relación de encomenderos hecha por el Ayuntamiento de Mérida (Fragmentos) (Santa Fe, 31 de marzo de 1564)

2. Información sobre las poblaciones del Gobernador Francisco de Cáceres (Santa Fe, 24 de marzo de 1580)

3. *Petición para incluir a Pamplona, Mérida y San Cristóbal en la Gobernación de La Grita (Fragmentos) (Santa Fe, 5 de noviembre de 1588)

4. *Diligencia con los indios sobre la doctrina (Mucuchíes, 30 de septiembre de 1602)

 5 .*Visita de iglesia y ornamento (Mucuchíes, 30 de septiembre de 1602)

6. *Información secreta de visita (Mucuchíes, 30 de septiembre de 1602)

7. *Alonso Arias solicita mercedes para Mérida (Mérida, 26 de marzo de 1609)

8. *Petición y confirmación de encomienda (La Grita, 20 de diciembre de 1611)

9. Concierto entre Andrés Marín y el indio Francisco para que le trabaje por un año (Mérida, 1 de octubre de 1619)

10. Poder que otorga Diego de Luna a Pedro de León y a Alonso de Aranda para que tramiten la sucesión de indios de Luisa de Saavedra en la Real Audiencia de Santa Fe (Mérida, 17 de octubre de 1619)

11. Poder que otorga Pedro Galiano al Capitán Alonso de Cáceres Alvarado para que administre en lo espiritual y en lo temporal a los indios de su encomienda (Mérida, 5 de noviembre de 1619)

12. Donación de Damiana Roble de Estrada a Pedro Márquez de dos huertas de tierra (Mérida, 8 de enero de 1620)

13. Trueque y cambio de tierras entre Pedro Márquez y Doña Violante Arias Valdés (Mérida, 9 de enero de 1620)

14. Testamento de Francisco de Vera (Mérida, 30 de enero de 1620)

15. Poder que otorga Isabel González de la Parra a Matías de Buitriago para que parezca ante el Gobernador del Reino para legalizar una composición de tierras (Mérida, 28 de agosto de 1620)

16. Venta de una huerta de tierra que hace Leonardo de Reinoso a Esteban de Palacios (Mérida, 17 de noviembre de 1620)

17. Concierto entre Alonso Vásquez (zapatero) y un mozo mestizo llamado Juan Sánchez, quien se compromete a prestar servicio como zapatero por tiempo de dos años (Mérida, 15 de enero de 1621)

18. Carta de promisión de dote (Mérida, 30 de mayo de 1621)

19. Obligación: Luis Fernández debe a Lorenzo López de Aguilar 750 pesos de plata de a ocho reales cada uno por la venta de ropa y menudencias (Mérida, 11 de agosto de 1621 y 31 de diciembre de 1622)

20. Poder que otorga Diego de Rábago de Figueroa a Diego de Luna para tramitar derecho de almojarifazgo (Mérida, 25 de agosto de 1621)

21. Obligación firmada por Pedro Marín Cerrada y el Capitán Diego Prieto Dávila donde consta que venden 350 arrobas de tabaco a Su Majestad (Mérida, 4 de septiembre de 1621)

22. Promisión de dote (Mérida, 22 de octubre de 1621)

23. Censo y traspaso (Mérida, 6 de diciembre de 1621)

24. Escritura de concordia (Mérida, 29 de diciembre de 1621)

25. Carta de dote (Mérida, 3 de enero de 1622)

26. Renuncia del Padre Juan Lucero a un beneficio de doctrina en Tabay (Mérida, 12 de febrero de 1622)

27. Testamento de Antonio Ruiz (Mérida, 2 de marzo de 1622)

28. Codicilo de Antonio Ruiz (Mérida, 16 de marzo de 1622)

29. Testamento de Juana de Morales (Mérida, 6 de abril de 1622)

30. Carta de venta (Mérida, 13 de abril de 1622)

31. Poder que otorga Andrés García a Pedro Pérez para que recupere una india ladina llamada Leonor (Mérida, 13 de abril de 1622)

32. Concierto de aprendiz de sastre (Mérida, 12 de agosto de 1622)

33. Petición que hace la ciudad de Mérida para que se le dé licencia para fundar un monasterio de monjas (Santa Fe, 23 de junio de 1629)

34. *Información del Capitán Alonso Pacheco Maldonado sobre vetas de cobre en San Cristóbal (Fragmentos) (Mérida, 4 de diciembre de 1630)

35. *Poder de Juan de Heredia a Juan Cerrada para que negocie productos en la feria de Gibraltar (Mérida, 21 de marzo de 1656)

36. *Testamento de Teresa Rodríguez Osorio (Mérida, 11 de abril de 1656)

37. *Concierto del indio Fabián con don Juan Carrillo (Mérida, 1 de junio de 1657)

 

 

 

Grupo de Lingüistíca Hispánica
Universidad de Los Andes, Mérida - Venezuela